這是一個很有趣的問題，也是很多人感到好奇的問題，chou一到四聲的漢字。昨日，周星馳在某平臺上喊話周杰倫，說“香港見”，引發了網友們的熱議。#周星馳喊話周杰倫#

漢語拼音"chou si"可以組成的漢字詞語有:"抽絲"、"愁死"、"丑死"、"臭死"、"抽死"、"愁思"。

大家紛紛猜測，chou的一二三四聲調漢字，這兩大天王是不是有會有合作，如果真的有，那么將會是有一場視聽盛宴。

躊躇：chou chu二聲 二聲 薪水：xin shui 一聲 三聲 倚：yi 三聲 咽：yan 四聲 齜：zi 一聲 敝：bi 四聲 逮：dai 三聲 閹：yan 一聲 跺：duo 四聲 塌：ta 一聲 難。

與籌同音的有仇 愁 稠 酬 綢 惆 躊

而一些細心的網友則會發現，兩位都姓周的明星，為什么在英文名中，周星馳的英文名是Chow，而周杰倫是Chou？這背后有什么歷史原因嗎？

今天我們將從“chow”和“chou”的來源和含義，以及和漢語拼音“zhou”的區別來聊聊這個問題。

chǒu (10)丑4丒4吜7杻8杽8偢11瞅14丑16矁

二者起源于威妥瑪拼音

籌 chóu 它的同音字有:愁，仇，稠，綢，疇，躊，惆。這些都是比較常見且發音為chóu的同音字。

抽芽 拼音：[chōu yá]釋義：指出芽；發芽。

首先，我們要知道，“chow”和“chou”并不是隨意取的英文名，而是根據一種叫做威妥瑪拼音（Wade-Giles）的羅馬化漢語系統來轉寫的。

威妥瑪拼音是由英國外交官威妥瑪（Thomas Wade）和美國漢學家吉爾斯（Herbert Giles）在19世紀末20世紀初創制和完善的一種方法，主要用于將漢語中的聲母、韻母、聲調等用拉丁字母表示出來。

威妥瑪拼音在當時被廣泛使用于西方國家對中國人名、地名、書名等的譯寫。例如，“北京”被譯為“Peking”，“茅臺”被譯為“Mou tai”“青島啤酒”被譯為“Tsting tao beer”，“功夫”被譯為“Kungfu”。

“chow”和“chou”分別代表了什么呢？

chou的漢字有：chōu抽搊篘瘳犨犫 chóu仇儔幬栦菗綢惆紬絒椆疇愁皗稠籌詶酬裯躊綢雔儔薵懤幬嬦梼燽疇籌酬躊讎雦 chǒu丑丒吜杻杽偢瞅矁魗 chòu臭臰遚殠等。

根據威妥瑪拼音的規則，“chow”表示第三聲（上聲）或第四聲（去聲）的漢語韻母“-ou”，而“chou”表示第一聲（平聲）或第二聲（陽平）的漢語韻母“-ou”。

chǒu → 丑；杻；侴；偢；瞅。chòu → 臭；殠。

也就是說，“chow”相當于現代漢語拼音中的zhǒu或zhòu，“chou”相當于現代漢語拼音中的zhōu或zhóu，chou二聲拼音所有漢字。

為什么周星馳和周杰倫會選擇不同的拼寫方式呢？

這主要跟他們所屬地區和時代有關。周星馳出生于1962年，在香港長大。香港曾經是英國殖民地，在那個時期，使用威妥瑪拼音來譯寫中文姓名是很普遍的做法。

躊躇：chou chu二聲 二聲 薪水：xin shui 一聲 三聲 倚：yi 三聲 咽：yan 四聲 齜：zi 一聲 敝：bi 四聲 逮：dai 三聲 閹：yan 一聲 跺：duo 四聲 塌：ta 一聲 難：nan 二聲 滑稽：hua ji 二聲 一聲 鷂。

企業回遇到生僻字，無法輸入怎么辦？姓名、地名包含生僻字無法輸入顯示出來，導致上戶口難、辦證件難、醫保社保辦卡/報銷難、信息錄入難，百度生僻字解決方案，提供整套生僻字解決方案，符合GB18030-2022標準，包含89000多個漢字與符號。

周星馳可能就是按照自己姓氏所對應的威妥瑪拼音來取英文名，即Stephen Chow。

周杰倫出生于1979年，在臺灣長大。臺灣在1949年后由國民黨統治，國民黨在1958年正式采用漢語拼音方案，作為中文姓名的標準譯法。

而漢語拼音方案是由中國語言學家周有光等人在1950年代初創制的一種羅馬化漢語系統，c拼音的所有漢字，主要用于教育和普及普通話。

我們現在學的就是普通話，chuai拼音的所有漢字，但是在當時，普通話并沒有在香港和臺灣普及。

漢語拼音方案與威妥瑪拼音有很多不同之處，其中一個就是“-ou”韻母的表示方法。在漢語拼音方案中，“-ou”韻母不分聲調，統一用“ou”來表示。

chou的漢字有：丑 chǒu 丒 chǒu 仇 chóu 吜 chǒu 抽 chōu 杻 chǒu 杽 chǒu 儔 chóu 幬 chóu 栦 chóu 臭 chòu ? chóu,chōu 紬 chóu。

因此，“周”字在漢語拼音方案中就是“zhou”。周杰倫可能就是按照自己姓氏所對應的漢語拼音來取英文名，即Jay Chou。

“chow”和“chou”的歷史來源都是基于不同的羅馬化漢語系統，反映了不同地區和時代的社會變遷和文化交流，lie拼音的所有漢字。它們和漢語拼音“zhou”的不同之處也是由于這些系統對聲母、韻母、聲調等的不同處理方式所造成的，wo一到四聲的漢字。

但是炎黃子孫是一家，無論是哪種拼寫方法，都改變不了他們骨子里的血脈，我們也期待二者的首次同框，nai拼音的所有漢字，為大家帶來不一樣的新作品！

【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】