游山西村古詩的意思？古詩《游山西村》的意思是：正值豐年，樸素的農家自釀臘酒，殺雞宰豬殷勤待客，可別笑話那酒漿渾濁，酒香中溢出的農家熱情早已使人心馳神往。尋尋覓覓，山巒重重疊疊，溪流迂回曲折，似已無路可走，繼續前行，忽然柳樹茂密，那么，游山西村古詩的意思？一起來了解一下吧。
游山西村每一句詩的意思
詩意：不要笑話農家臘月釀造的酒渾濁，豐收年招灶灶待游客的菜肴可是有雞有豬、相當豐盛的。
看到前面重巒疊嶂、小溪蜿蜒，好像沒有路了，哪知再往前，經過一處柳林，看到明艷的花兒，一座小山村便豁然出現。
原文：游山西村
（宋）陸游
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水復疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。
擴展資料
創作背景
此詩作于宋孝宗乾道三年（1167）初春，當時陸游正罷官閑居在家。然而他并不心灰意冷。“慷慨心猶壯”的愛國情緒，使或辯侍他在農村生活中感受到希望和光明，并將這種感受傾瀉到自己的詩歌創作里。此詩即在故鄉山陰（今浙江紹興市）所作。
詩人已“游”了一整天，此時明月高懸，整個大地籠罩在一片淡淡的清光中，給春社過后的村莊也染上了一層靜謐的色彩，別有一番情趣。
于是這兩句從胸中自然流出：但愿而今而后，能拄杖乘月，輕叩柴扉，與老衫吵農親切絮語，此情此景，不亦樂乎!一個熱愛家鄉，與農民親密無間的詩人躍然紙上。
游山西村的疑似什么意思
游山西村
陸游
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水復疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。
譯文哪雹：
不要笑農家臘月里釀的酒濁而又渾，在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁。山巒重疊水流曲悶州折正擔心無路可走，柳螞緩蔽綠花艷忽然眼前又出現一個山村。吹著簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然保存。今后如果還能乘大好月色出外閑游，我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。
游山西村的意思簡短
這首詩是蟄居山陰老家農村時所作。生搜團動地描畫出一幅色彩明麗的農村風光，對淳樸的農村生活習俗，流溢著喜悅、摯愛的感情。 詩人陶醉在山西村人情美、風物美、民俗美中，有感于這樣的民風民俗及太平景象，反映了他鄉居閑散的虛漏拿的思想感情。
【出典】
《游山西村》陸游
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水復疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。
【譯文】
不要笑農家臘月里釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景里待客菜肴非常豐繁。
山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花艷忽然眼前又出現一個山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然保存。
今后如果還能乘大好月色出外閑游，我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。
【創作背景】
此詩作于宋孝宗乾道三年初春，當時陸游正罷官閑居在家。在此之前，陸游曾任隆興府通判，因在隆興二年積極支持抗金將帥張浚北伐，符離戰敗后，遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊，以“交結臺諫，鼓唱是非，力說張浚用兵”的罪名，從隆興府通判任上罷官歸里。陸游回到家鄉的心情是相當復雜的，苦悶和激憤的感情交織在一起，然而他并不心灰意冷。“愛國情緒使他在農村生活中感受到希望和光明，并將這種感受傾瀉到自己的詩歌創作里。
游山西村整首詩的翻譯
【作品名稱】：《游山西村》
【創作年代】：南宋
【作者姓名】：陸游
【作品體裁】：七言律詩
編輯本段
原文
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水復疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。
編輯本段
注釋
1.莫：不要。
2.笑：譏笑，嘲笑。
3.臘酒：頭年臘月所釀的米酒，稱為臘酒。
4.渾：渾濁，酒以清為貴。
5.豐年：豐收年景。
6.足雞豚：即雞豚足，有足夠的雞肉和豬肉。豚：小豬，此指豬肉。
7.重：一重又一重。
8.復：回環曲折，繞來繞去。
9.疑：懷疑，使人產生疑問。
10.柳暗花明：柳色深綠，所以說暗，桃花紅艷，所以說明。
11.又一村：是指又出現了一個村莊。
12.蕭鼓：都是樂器。
13.春社：古社日，祭社公（土地神），鉛返祈求豐收。
14.衣：穿的。
15.冠：戴的。
16.古風：傳統風俗習慣。
17.存：保存。
18.若許：意譯為“但愿”“希望能夠”。
19.閑乘月：趁著月明之夜來閑游。
20.拄杖：柱著拐杖。
21.無時：無一定的時間，即“隨時”。
22.叩：輕輕敲打：叫主人開門。
編輯本段
譯文
不要嘲笑農民家的臘酒渾濁，豐收做激慧年景，冠帶客人的脊柱卻十分豐足。山巒重重疊疊，清碧的小溪曲曲折折，仿佛已經無路可走了，突然之間我又看見前面柳綠桃紅，（幾間農家）茅舍隱現于花木扶疏之間。
已亥雜詩古詩的意思
不要嘲笑農民家的臘酒渾濁，豐收年景，款待客人的雞、豬卻十分豐足。山巒重重疊疊，清碧的小溪曲曲折折大山，仿佛已經薯仿基無路可走了，突然之間我又看見前面柳綠桃紅，（幾間農家）茅舍隱現于花木扶疏之間。蕭聲鼓聲此起彼伏，十分熱鬧，原來是春社日快要到了。人們穿的戴得都很簡潔樸素，古老風俗在數謹這里依然保存。
以上就是游山西村古詩的意思的全部內容，1、《游山西村》古詩的意思是：不要笑農家臘月里釀的酒濁而又渾，在豐收年景里待客菜肴非常豐盛。山巒重疊、水流曲折，正擔心無路可走，忽然眼前柳綠花艷，出現一個山村。春社的日子已經接近，村民們吹著簫打起鼓，內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。
【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
