意恐遲遲歸的意是什么意思？臨：將要。 意恐：擔心。 歸：回來，回家。 臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。 擴展資料 臨行密密縫，意恐遲遲歸的`出處 這兩句詩是出自唐朝詩人孟郊的《游子吟》，那么，意恐遲遲歸的意是什么意思？一起來了解一下吧。
行人立馬意遲遲的意思
【出處】
《游子吟》是唐代詩人【孟郊】的五言古詩，屬于古體詩。
【原文】
慈母手中線，游子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
【譯文】
慈母用手中的針線，為遠哪配行的兒子趕制身上的衣衫。
臨凳緩攔行前一棗胡針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
【釋義】
“誰言寸草心，報得三春暉”，是作者直抒胸臆，對母愛作盡情的謳歌。這兩句采用傳統的【比興手法】：兒女像區區小草，母愛如春天陽光。兒女怎能報答母愛于萬一呢？懸絕的【對比】，形象的【比喻】，寄托著赤子對慈母發自肺腑的愛。
游子是什么意思
出自《游子吟》
慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意消讓鄭恐遲遲歸拿頌。誰言寸草心，報得三春暉。
意恐遲遲歸的意思是母親擔心兒子滑液歸家的太遲，希望采納
唯恐遲遲歸還是意恐遲遲歸
“意恐遲遲歸”的“意”，不能單獨翻譯，應該組成“意恐”這個詞，翻告孫悄譯為擔心，擔憂。出自《游子吟》：“臨行密密縫，意恐遲遲歸。”是唐代詩人孟郊創作的一首五言古體詩。
古詩全文：
《游子吟》 唐·孟郊
慈母手中線，游子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸襪渣。
誰言寸草心，報得三春暉。
古詩賞析：《游子吟》是唐代詩人孟郊創作的一首五言古體詩，這是一首母愛的頌歌。全詩共六句三十字，采用白描的手法，通過回憶一個看似平常的臨行前縫衣的場景凱衡，凸顯并歌頌了母愛的偉大與無私，表達了詩人對母愛的感激以及對母親深深的愛與尊敬。此詩情感真摯自然，千百年來廣為傳誦。
開心之際是什么意思
意恐：擔心
意：發自內心的想法
游子吟
/
迎母漂上作
朝代：唐代
作者：孟郊
原文：
慈母手中線，游子差灶螞身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
譯文：慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損虛埋。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
您好！很高興第一時間為您解辯轎答，如有問題請及時追問，如果滿意，請采納!
密密縫意恐遲遲歸的意思
臨：將要。
意恐：擔心。
歸：回來，回家。
臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。
擴展資料
臨行密密縫，意恐遲遲歸的`出處
這兩句詩是出自唐朝詩人孟郊的《游子吟》，全詩如下：
《游子吟》
唐朝 孟郊
慈母手中線，游子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
臨行密密縫，差燃意恐遲遲歸的賞析
全詩采用了白描、比興、對比等手法，開頭兩句“慈母手中線，游子身上衣”用“線”與“衣”將緊緊聯系在一起，接下來兩句虛兆虛“臨行密密縫，意恐遲遲歸”通過慈母為游子趕制衣服的動作和心里刻畫，寫出母子猜櫻相依為命的感情，“密密縫”借日常生活中的細節流露出母愛的偉大和細水流長，真切而感人，為最后兩句“誰言寸草心，報得三春暉”的感嘆做鋪墊。
以上就是意恐遲遲歸的意是什么意思的全部內容，意：發自內心的想法 游子吟 / 迎母漂上作 朝代：唐代 作者：孟郊 原文：慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。譯文：慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。
【聲明：本文來源于網絡，若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
